I usually shoot at Wade’s Eastside in Bellevue. They fairly recently renovated and improved the ventilation and removed the gravel berms in favor of armored bullet catchers. Staff is generally friendly and helpful and are on the spot regarding range safety, regularly patrolling up and down the bays. They also have private booths for rent upstairs which is new and can pencil out if you have a larger group. Someone can correct me if things have changed but I no longer shoot at Bullseye in Tacoma as it was like the Wild West in there with no oversight to be found and people openly handling guns outside the lanes. That was years ago and I hope things have improved.
I hope this helps in your quest!